:39:39
Va bene, questa volta
andrò a New York di persona.
:39:42
Non mi lascio appioppare
un investigatore dilettante.
:39:56
Questa volta il morto
è un magistrato!
:40:00
Mi occorrono uomini capaci
per andare nei boschi a ovest.
:40:03
Credevamo
non aveste più cartucce!
:40:07
Ho vinto le mie paure, voglio
localizzare la tomba del cavaliere.
:40:10
In breve, contrappormi
a un fantasma assassino.
:40:15
Chi è con me?
:40:20
lo.
:40:23
I Van Garrett, la vedova Winship,
tuo padre Jonathan Masbath,
:40:28
e ora Philipse.
Deve esserci un collegamento.
:40:32
Tuo padre aveva affari
con i Van Garrett?
:40:35
Lavorava per loro, noi abitavamo
nella rimessa. Non c"è altro.
:40:42
Ma una sera, una settimana
prima dell"omicidio,
:40:45
ci fu un litigio, al piano
di sopra, fra padre e figlio.
:40:48
Poi il signor Van Garrett
chiamò mio padre.
:40:53
Un litigio tra padre e figlio...
:40:56
Poi Van Garrett chiama
il servo, Masbath.
:40:59
Ascoltate.