:03:53
Hjelp til her!
Gi meg en hjelpende hånd!
:03:58
- Konstabel Crane! Er det deg?
- Det er det.
:04:03
Og ikke bare meg. Jeg har funnet
noe som en gang var en mann.
:04:12
- Brenn det.
- Ja vel, sir.
:04:16
- Vi vet ikke dødsårsaken.
- Lå han i elva, druknet han.
:04:21
Vi kan avgjøre om han var død
før han falt uti elva.
:04:28
- Jeg må undersøke liket.
- Skjære ham opp? Er vi hedninger?.
:04:35
- Hva har skjedd med ham?
- Arrestert for innbrudd.
:04:45
God innsats.
:04:48
Årtusenskiftet står for døren.
:04:50
Om noen måneder
lever vi i det 19. århundret.
:04:53
Likevel bruker rettssystemet
torturmetoder fra middelalderen.
:04:57
- Sett deg ned!
- Jeg står, for fornuft og rettferd.