:42:11
	To dziwne znaki,
skąd je masz?
:42:15
	Mam je odkąd pamiętam.
:42:31
	Ciągle pamiętam
obrazy z dzieciństwa.
:42:40
	To była moja pierwsza tablica.
Matka była moją nauczycielką.
:42:46
	Spójrz.
:42:49
	Widzisz?
Wyrzeźbione tutaj?
:42:51
	Łucznik.
Zapomniałam o nim.
:42:58
	To było dawno przed tym
jak my tu żyliśmy.
:43:04
	- Dobrze się czujesz?
- Tak, dziękuję.
:43:08
	- To kardynał.
:43:11
	Mój ulubiony.
:43:14
	Tak bardzo go lubię,
że nie mogłabym go trzymać w klatce.
:43:20
	Więc... mam coś dla ciebie.
:43:25
	Kardynał z jednej strony
:43:29
	i pusta klatka.
A teraz...
:43:37
	Znasz magię.
Naucz mnie.
:43:41
	To nie magia.
My to nazywamy optyką.
:43:45
	Dwa rysunki tworzą jeden,
gdy obracamy.
:43:48
	To prawda
ale nie zawsze dostrzegana.