:50:04
	Tym razem to Sędzia nie żyje...
:50:07
	Panowie, potrzebuję odważnych mężczyzn,
którzy pojadą ze mną do lasu.
:50:13
	Pan?
Myśleliśmy, że pan się przestraszył.
:50:17
	Stawię czoła mym lękom
:50:18
	i odszukam grób Jeźdźca.
:50:22
	W prosty sposób udowodnię,
że mordercą nie jest duch.
:50:28
	Kto jest ze mną?
:50:34
	Ja.
:50:37
	Van Garett'owie, wdowa Winship,
:50:41
	twój ojciec, Jonathan Masboth.
:50:43
	Teraz Sędzia Philips.
Coś ich musi łączyć.
:50:48
	Czy twój ojciec miał
z van Garett'ami jakąś umowę?
:50:53
	Pracował u nich.
:50:56
	To nic.
:50:59
	Ale było coś, co wydarzyło się w nocy
na tydzień przed morderstwem.
:51:05
	Kłótnia między ojcem i synem.
:51:08
	Mój ojciec został tam wezwany
:51:13
	jako świadek kłótni
:51:18
	po której van Garett
posyła po służącego Masbotha.
:51:24
	- Posłuchaj.
- Nic nie słyszę.
:51:29
	Ani ja.
Żadnych ptaków.
:51:30
	Żadnych świerszczy.
Wszystko ucichło.
:51:46
	Przyspieszmy.