:41:00
	Uma discussão entre
pai e filho.
:41:03
	Depois do que o velho Van Garrett
enviou seu servo Masbath.
:41:06
	- Ouça.
- Não ouço nada.
:41:10
	Exato.
Nenhum pássaro.
:41:13
	Nenhum grilo.
Está tudo muito quieto.
:41:24
	Rápido.
:42:05
	
:42:13
	Perdoe nossa intrusão.
:42:15
	- Mas talvez você possa nos ajudar.
- Você é daqui de dentro.
:42:19
	Sim, de certa maneira.
:42:24
	Eu devo dizer, eu não
faço comentários sobre sua ocupação.
:42:29
	Nem seus modos,
os quais--
:42:32
	Não significam nada para mim,
quem quer que seja.
:42:36
	Cada um para si.
:42:41
	Oh.
:42:47
	Sabe algo
do Cavaleiro, madame?
:42:50
	- O Bárbaro?
:42:55
	Esse, madame.
:42:57
	Você, venha comigo.