1:03:06
1:03:08
- Deixe-me em paz.
- Notário Hardenbrook.
1:03:10
Deixe-me em paz!
1:03:13
Assim que você me mostre o último desejo
e o testamento do velho Van Garrett.
1:03:16
O testamento deixa tudo ao seu filho.
1:03:19
Que morreu com ele!
Assim as propriedades passam ao parente mais próximo.
1:03:23
Naturalmente.
Como manda a lei.
1:03:26
Senhor?
1:03:29
Sou um homem morto.
Não, não.
1:03:33
O selo de Van Garrett...
aberto!
1:03:38
Parece que Van Garrett fez um novo testamento
justo antes de morrer.
1:03:41
Nomeando...
1:03:44
A viúva Winship?
1:03:46
E aqui, veja.
1:03:48
- Uma certidão de casamento.
- Aha!
1:03:51
O velho Van Garrett
casou-se com a viúva em segredo.
1:03:54
Deixando tudo para ela
e seu futuro bebê.
1:03:57
Então o novo testamento estava entre
a fortuna de Van Garrett...
1:04:01
e a pessoa que teria herdado tudo.
1:04:03
É verdade. Mas nós quatro fomos
arrastados contra nossa vontade!
1:04:08
- Vossa vontade?
- Ou seja--
1:04:11
É claro.
Os quatro importantes.
1:04:15
Agora eu entendo o quebra-cabeças.
1:04:19
Reverendo Steenwyck sabia do segredo
porque realizou o casamento.
1:04:23
Dr. Lancaster cuidava
da gestante.
1:04:26
Magistrado Philipse
dava a proteção da lei.
1:04:29
E o notário Hardenbrook
ocultava os documentos,
1:04:32
que foram confiados por Van Garret
ao seu empregado de confiança.
1:04:35
Os quatro conspiradores
sugados pela trama.
1:04:37
Nós não sabíamos
que era uma cospiração para assassinatos.
1:04:41
Ainda não terminei, senhor.
1:04:43
Primeiro, os Van Garretts,
pai e filho, mortos por um cavaleiro...
1:04:46
saído da tumba
para cortar cabeças!
1:04:48
Agora, aparece uma viúva com direito
à fortuna. Cortem-lhe a cabeça!
1:04:52
Mas uma morte leva à outra.
1:04:55
Havia o empregado,
Jonathan Masbath.
1:04:59
A noite em que pai e filho
discutiram por causa do testamento,