1:05:02
Jonathan Masbath foi chamado
ao quarto para testemunhar.
1:05:06
Aqui está sua assinatura. Temo que tenha sido
sua senteça de morte, jovem Masbath.
1:05:10
O Cavaleiro
veio buscá-lo.
1:05:13
Veio atrás dele sob o comando
de alguém que tinha poderes sobre ele.
1:05:18
Alguém que cavou sua tumba
na floresta a oeste e roubou-lhe o crânio!
1:05:21
A cabeça perdida que deve
ser devolvida ao Cavaleiro...
1:05:24
para que ele retorne eo inferno!
1:05:26
Alguém que pode ganhar
ou perder uma fortuna.
1:05:28
Ninguém mais que o parente mais
próximo de Van Garrett,
1:05:32
Baltus Van Tassel!
1:05:39
Katrina?
Porquê é que está em meu quarto?
1:05:42
Porquê isto lhe pertence.
1:05:47
Fiz mal?
1:05:49
Não, não, de forma alguma.
1:05:54
Senti sua falta.
Onde você foi?
1:05:56
Ao notário.
Tinha perguntas a fazer ao Hardenbrook.
1:05:59
Descobriu algo interessante?
1:06:03
Talvez.
1:06:04
- Meu pai--
- Seu pai?
1:06:07
Sim. Meu pai acha que você
deveria regressar a Nova York.
1:06:11
Verdade?
E porquê?
1:06:14
Eu não sei.
1:06:17
Talves ele tenha olhado em seu diário
e não tenha gostado do que viu.
1:06:25
- O que você tem aí?
- Evidências. Sinto muito, devo pedir-lhe que--
1:06:30
Então vou deixá-lo com
seus pensamentos.
1:06:41
1:06:45
- É só uma aranha.
- Mate-a! Mate-a!
1:06:48
Não, não, não a perca!
1:06:52
- Há alguma coisa aqui.
- O que será?
1:06:57
- Ajude-me a mover a cama.
- Não, eu não. Mova-a você.