:15:00
Vino cu mine.
:15:03
- Unde ?
- La notarul Hardenbrook.
:15:07
- Ai vreo idee ?
- Da.
:15:09
Am.
:15:26
Slabe sperante.
:15:36
Geanta tatalui meu !
Ce cauta aici ?
:15:45
- Lasati-ma in pace !
- Dle notar Hardenbrook !
:15:48
Lasati-ma in pace !
:15:50
De indata ce imi veti arata ultimul
testament al batrinului Van Garrett.
:15:53
Testamentul lasa totul fiului sau.
:15:56
Care a murit impreuna cu el ! Asa
ca averea trece la urmatorul din neam.
:16:01
Natural. Totul e legal.
:16:07
Sunt un om mort. Nu , nu.
:16:12
Sigiliul lui Van Garrett ... rupt !
:16:17
Se pare ca Van Garrett a facut un nou
testament , chiar inainte sa moara.
:16:20
Numind-o pe...
:16:22
Vaduva Winship ?
:16:25
Si aici , uite !
:16:26
- Un certificat de casatorie.
- Aha !
:16:30
Batrinul Van Garrett s-a
casatorit in secret cu vaduva.
:16:33
A lasat toata averea ei
si copilului nenascut.
:16:37
Deci noul testament statea
intre Van Garrett ...
:16:40
...si persoana care ar fi
mostenit totul.
:16:43
E adevarat. Dar noi patru am fost
alesi impotriva vointei noastre !
:16:48
- Impotriva vointei voastre ?
- Vrea sa spuna ca...
:16:51
Desigur. Batrinii satului.
:16:55
Acum inteleg ce rol ati jucat.