:05:02
Ovo je pjesma koju smo
èuli od vas vie nego jednom.
:05:06
E sad, dvije su mi
moguænosti otvorene.
:05:10
Prva, mogu pustiti da
se ohladite u æeliji...
:05:14
dok ne nauèite
potivati autoritet...
:05:16
mog ureda.
- Oprostite mi.
:05:18
Ali zato sam ja jedini
koji vidi da za rjeavanje zloèina,
:05:22
za otkrivanje krivca,
moramo koristiti mozak...
:05:25
da pronaðemo kljuène tragove...
:05:27
koristeæi suvremene
znanstvene tehnike?
:05:30
- to me vodi do
druge moguænosti.
:05:33
Ima jedan grad,
dva dana putovanja na sjever...
:05:37
u Hudson brdima.
:05:39
To je mjesto zvano
Sanjiva dolina.
:05:43
Jeste li èuli za njega?
:05:45
- Nisam.
:05:47
- Izolirana zemljoradnièka zajednica,
uglavnom Nizozemci.
:05:50
Tri su osobe ubijene ondje,
sve u zadnja dva tjedna.
:05:55
Svaka pronaðena
s glavom...
:05:58
odsjeèenom.
- Odsjeèenom?
:06:00
- Èisto kao glave maslaèka,
oèito.
:06:05
Ponijet æete te vae
eksperimente u Sanjivu dolinu,
:06:09
i tamo æete
otkriti ubojicu.
:06:13
Dovedite ga ovamo
pred nau pravdu.
:06:17
Hoæete li uèiniti to?
:06:19
- Hoæu.
:06:22
- Zapamtite, vi ste taj,
:06:26
Ichabod Crane,
:06:27
tko je sada
stavljen na test.