1:09:12
- Katrina, uzela si dokaze
i spalila ih.
1:09:17
- Tako da ne moe
optuiti mog oca.
1:09:20
- Ne optuujem nikog.
Ali ako ima krivnje,
1:09:23
ne mogu je promijeniti,
ma kako me to grizlo.
1:09:25
I nikakve tvoje èarolije
je ne mogu promijeniti.
1:09:28
- Tvoj je otac imao motiv.
On je profitirao od ovih ubojstava.
1:09:32
- Da ga poznaje ne bi imao
takvo miljenje o njemu.
1:09:34
A ni da osjeæa neto
prema meni.
1:09:37
Sputan sam
lancem zakljuèivanja!
1:09:39
Zato bi inaèe njegovi prijatelji
bili u zavjeri èuvanja...
1:09:41
- Ti si policajac. Naði drugi
lanac zakljuèivanja i pusti me na miru.
1:09:45
- Ne mogu. Ni jedno ni drugo.
I srce me boli zbog toga.
1:09:50
- Mislim da ti nema srce.
A imala sam ti namjeru dati svoje.
1:09:56
- Da, mislim da si me voljela
tog dana...
1:09:59
kad si me pratila u Zapadne
ume i suoèila se s takvom opasnoæu.
1:10:03
- Kakva je to bila opasnost
ako je moj vlastiti otac taj...
1:10:05
koji kontrolira
bezglavog Konjanika?
1:10:12
Zbogom, Ichabod Crane. Proklinjem
dan kad si doao u Sanjivu dolinu.
1:10:21
- Ne eli vas vidjeti.
- Je li rekla neto?
1:10:26
- Samo da neæe siæi.
1:10:31
- Tako.
Hvala vam.
1:10:33
- Policajèe?
1:10:36
Niste me pitali kako sam
ozlijedila ruku od juèer,
1:10:40
to bi bilo
pristojno.
1:10:44
U stvari, bili ste
tako paljivi da...
1:10:47
ni ne pogledate u nju,
kao ni da ju spominjete.
1:10:51
- Da. Oprostite.
Kako ste...
1:10:54
- Znam da ste me vidjeli.
- to?
1:10:58
- Znam da ste me
pratili sinoæ,