:25:02
...hýrsla yiyip yutacak
birilerini arýyor."
:25:05
- Tanrý Jonathan Masbath'ý kutsasýn.
:25:35
- Memur Bey, efendim.
:25:38
- Genç Bay Masbath.
:25:40
- Eskiden genç Masbath'tým,
þimdi bir tek ben kaldým.
:25:44
- Masbath, hizmetinizdedir.
:25:46
- Babamýn öcünü almak için.
:25:50
- Pekala tek kalan Masbath,
Sana teþekkür ederim...
:25:53
...ama annenin, sana benden
daha çok ihtiyacý olacak.
:25:57
- Annem cennette, efendim.
:25:59
- Artýk onun yanýnda
babam var.
:26:01
- Ama size hizmet edecek kimse yok.
Ben sizin hzmetinizdeyim, efendim.
:26:06
- Evet, cesaretini taktir ediyorum.
Ama bir de sana göz kulak olamam.
:26:12
- Kaybýna çok üzüldüm,
genç Bay Masbath.
:26:28
- Memur Crane.
- Bay Philipse.
:26:30
- Bilmeniz gereken
birþey var.
:26:33
- Jonathan Masbath dördüncü
deðil, beþinci kurbandý.
:26:38
- Beþinci mi?
- Evet.
:26:40
- Dört mezarda
beþ kiþi yatýyor.
:26:55
- Genç Masbath!
:26:58
- Van Tassel'ýn iþçilerinin evine yakýn
bir yer bul. Beni de þafaktan önce uyandýr.