:32:19
:32:38
:33:05
- Rahatsýz ettiysem baðýþlayýn.
:33:07
- Bir ýþýk gördüm.
- Rahatsýz etmediniz.
:33:09
- Uykum kaçtýðýnda,
buraya okumaya gelirim.
:33:18
- Saklanmasý gereken kitaplarý mý?
- Bunlar anneme aitti.
:33:21
- Babam, romantik öykülerin
annemi öldüren ateþli...
:33:23
...hummaya yol açtýðýný sanýyor.
:33:25
- Ýki yýl önce
kýþ ortasýnda öldü.
:33:28
- Hastalýðý boyunca ona bakan
hemþire, þimdi Bayan Van Tassel oldu.
:33:34
- Bir þey daha var.
:33:36
- Neden kimse, bu yolla
Van Garrettlar ile...
:33:38
... Van Tassel'larýn akraba
olduðunu hesaba katmýyor?
:33:40
- Çünkü, Sleepy Hollow'da
insanlar, kanbaðý veya evlilikle...
:33:43
...geçen akrabalýða pek
önem vermezler.
:33:46
- Anlýyorum.
:33:53
- Bu görülen topraklar, babama
ben daha kýsa pantalonla...
:33:56
...gezerken verilmiþ olan,
Van Garrett arazisi.
:33:59
- Van Garrett'lar civardaki
en zengin aileymiþ.