1:36:00
"What is my duty as a citizen
of this community?
1:36:06
"Of this country?
1:36:11
"As an American?"
1:36:31
There's no evidence of anger at Carl,
much less rage...
1:36:36
...much less murderous rage.
1:36:39
No reason for premeditation.
1:36:41
No evidence of it anywhere.
1:36:45
He had asked...
1:36:47
...his childhood friend to sell him
some land. And Carl was considering it.
1:36:52
Carl's own wife testified that...
1:36:54
...her husband had not made up his mind.
1:36:59
A strange moment to follow and kill a man.
1:37:02
Don't you think?
1:37:04
What Mr. Hooks asks you to believe
is that no proof is needed...
1:37:09
...against a man who bombed Pearl Harbor.
1:37:14
"Look at his face," the prosecutor said...
1:37:17
...presuming that you will see
an enemy there.
1:37:20
He's counting on you...
1:37:23
...to remember this war
and to see Kazuo Miyamoto as...
1:37:27
...somehow connected with it.
1:37:30
Indeed he is!
1:37:32
Let us recall that...
1:37:34
...First Lieutenant Kazuo Miyamoto
is a much- decorated hero...
1:37:37
...of the United States Army.
1:37:43
Kazuo Miyamoto did...
1:37:45
...one thing wrong.
1:37:48
He wasn't certain he could trust us.
1:37:50
He was afraid that he would be made
the victim of prejudice...
1:37:54
...as Mr. Hooks, indeed...
1:37:57
...is urging you to do.