1:52:01
The court thanks you for your diligence
in the task you've performed...
1:52:04
...under difficult circumstances.
1:52:06
However...
1:52:07
...in the light of the new forensic evidence
we have heard...
1:52:11
...you are hereby discharged
from your responsibilities.
1:52:23
Order.
1:53:06
Order.
1:53:08
You will resume your seats.
1:53:22
Settle down.
1:53:27
Let us not forget...
1:53:29
...we have been considering the death
of one man...
1:53:33
...as well as pondering the fate of another.
1:53:38
Will the defendant please rise?
1:53:45
Kazuo Miyamoto...
1:53:47
...in the interest of justice...
1:53:49
...the charges against you are dismissed.
You're free to go home.