:39:00
...¿no es así?
:39:01
Es decir, al devolverles el dinero,
Ud. Se ganó...
:39:05
...$2,500.
:39:08
¿Esa es la tercera pregunta?
:39:10
Sí.
:39:11
Pues ha calculado bien.
:39:14
Ud. También, Sra. Heine.
:39:17
No tengo más preguntas.
:39:18
Puede retirarse, Sra. Heine.
:39:21
Antes de levantar la sesión,
quiero decir algo.
:39:27
Este tribunal
quiere hacer notar que...
:39:30
...mañana se cumplen 9 años
del ataque a Pearl Harbor.
:39:34
Algo totalmente ajeno
a este juicio.
:39:38
Y por eso lo menciono.
:39:42
Mañana, a las 9:30.
Abríguense.
:39:48
Barrieron la nieve hasta el faro.
¿Por qué preguntas?
:39:51
Quiero consultar los archivos
para ver si ésta es la mayor nevada.
:39:55
¿Dónde estabas en 1929? ¡Esa sí
fue una nevada! ¡Qué tormenta!
:40:00
¿De verdad?
:40:01
Busca en los archivos
de la guardia costera.
:40:04
Es tema para un artículo.
:40:06
Tú haciendo garabatos
y los demás trabajando.
:40:10
Qué gusto verte, Dave.