:50:01
24 cartuchos.
:50:04
Es para los troncos.
Para despejar la tierra.
:50:07
Tal vez.
Pero está mal, ¿sabes?
:50:10
Está prohibido.
Tenías que haberla entregado.
:50:14
Ahora hay que detenerte
y llevarte a Seattle.
:50:17
No hacen falta. El Sr. Imada-san
es todo un caballero.
:50:20
No pueden detenerlo.
¡No ha hecho nada!
:50:23
Un hombre honrado
debe dejar clara su inocencia.
:50:28
Perdona. ¿Te importaría?
:51:07
- La prensa se basa en hechos.
- ¿Cuáles?
:51:09
No puedes publicarlos todos.
Tienes que escoger.
:51:13
Tienes que desechar lo trivial.
:51:16
¿Eres amigo de los '"japos"?
:51:17
Te vamos a cortar los cojones
y te los vas a tragar.
:51:27
Anda con cuidado, Chambers.
:51:33
¡Es increíble!
:51:35
No sé, mamá.
:51:36
La junta de padres honra
a 23 mujeres y papá destaca a 3.
:51:39
Todas japonesas.
Es propaganda, no periodismo.
:51:42
- Es peligroso.
- Ya pasará.
:51:44
¿Has visto las cartas?
:51:50
"Parece que favoreces
a los 'japos', Art".
:51:53
"Tu diario insulta
a todos los blancos.
:51:56
Cancela mi suscripción".
:51:58
¿Qué vas a hacer?
:51:59
Devolverle su dinero.