1:45:01
Otra cosa, Art,
estas manchas en el mástil...
1:45:06
...podrían ser de sangre.
1:45:09
El corte en la mano.
1:45:12
¿Lo ve? ¿Lo ve?
1:45:25
Art, es mejor que venga.
Tiene que ver esto.
1:45:29
¿Ahora qué?
1:45:34
Eche un vistazo.
1:45:49
Espero que sea importante.
1:45:51
Ahora sólo puedo aceptar
pruebas nuevas...
1:45:53
...de magno valor jurídico.
1:45:56
Sólo si éstas alteran todo.
1:45:58
¿Nels te lo explicó?
1:46:00
Sí.
1:46:02
Bueno, hablemos de ese segundo farol
y del barco carguero.
1:46:05
Miyamoto se fue,
Carl arrancó el motor y...
1:46:08
...se habrá acordado del farol.
Así que se trepó para cortarlo.
1:46:55
Todo cuadra...
el informe costanero...
1:46:58
...los faroles, el carguero,
la taza, la hora del reloj de Carl.