Snow Falling on Cedars
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:12:01
behaIve vis.
:12:03
WiI je het net ophaIen?
:12:06
Dus toen u ´t schip onderzocht,
steIde u vast dat ´t geen ongeIuk was.

:12:13
Eerst steIde ik niet veeI vast.
:12:16
Ik dacht maar
aan wat ik zijn gezin zou verteIIen.

:12:19
Ik kende ´m tensIotte.
:12:21
Ik kende z´n vrouw en kinderen en...
:12:45
-Hé, kereIs.
-HaIIo.

:12:49
-Is juIIie mama thuis?
-Ze is binnen.

:12:54
SpeeI maar Iekker door.
:12:56
Ze is daarbinnen.
:13:09
Kom binnen! Ik kom zo beneden!
:13:29
Wat kan ik voor je doen?
:13:31
-CarI is nog niet thuis.
-Dat wiIde ik...

:13:36
Daarom ben ik hier.
:13:41
Ik ben bang
dat ik heeI sIecht nieuws voor je heb.

:13:44
Het sIechtste nieuws dat er is.
:13:49
CarI is gisteravond overIeden
bij de ScheepskanaaI-oever.

:13:56
CarI maakt het goed.

vorige.
volgende.