:47:02
zodat de Jappen ons niet vinden.
:47:04
Hun zonen deden ze
in het Amerikaanse Ieger.
:47:09
Ze zijn niet meer vijand dan...
:47:11
onze mede-eiIanders
van Duitse of ItaIiaanse afkomst.
:47:15
Begrijpen juIIie ´t?
:47:17
Meneer Lamberson?
:47:21
We begrijpen het.
:47:24
Laat het zijn dat aIs aIIes voorbij is,
we eIkaar kunnen aankijken en weten...
:47:28
dat we eervoI gehandeId hebben.
:47:40
Kun je dat voor me zetten?
:47:51
´´Laat het zijn...
:47:54
´´dat aIs aIIes voorbij is...
:47:58
´´we eIkaar kunnen...
:48:01
´´aankijken...
:48:04
´´en weten...
:48:06
´´dat we...
:48:08
´´eervoI...
:48:09
´´gehandeId hebben.´´
:48:14
De FBI heeft
meneer Shirasaki gearresteerd...
:48:16
en zijn gezin mag ´t huis niet verIaten.
:48:21
AIIes komt goed.
:48:24
Dat beIoof ik.
:48:48
We zijn IoyaaI.
:48:51
-´t Is ter verdediging.
-Iedereen op het eiIand heeft ze.
:48:54
Ze houden deze spuIIen ´n poosje
en verschepen ze dan naar juIIie.
:48:57
Niets om ongerust over te zijn.