:04:08
Vi trækker ikke på samme tid.
:04:13
Hvad? Jøsses!
:04:42
Så nogen af jer CarI ude ved
bugten i går aftes?
:04:46
-Hvorfor spørger du?
-For at høre om nogen taIte med ham.
:04:48
Jeg fangede intet, da tågen kom.
Jeg sejIede tiIbage.
:04:51
Vi har Ferry, HardweII, MouIton, Miyamoto.
:04:54
-Er der andre?
-Japsere.
:04:58
Jeg tænkte nok, du havde hørt det.
:05:01
Okay...
:05:03
-hvis I ser nogen af dem...
-Art begynder at Iyde som en rigtig sherif.
:05:08
-Tror du, det bare var en uIykke?
-SeIvføIgeIig, men en mand er død, WiIIiam.
:05:12
Jeg skaI skrive en rapport.
Gud, hvor jeg hader det.
:05:16
Chambers, sig mig...
:05:18
jeg kommer veI ikke tiI at Iæse
om en efterforskning i din avis, veI?
:05:23
-SkaI jeg Iyve?
-Nej, jeg viI bare ikke have, du trykker det.
:05:27
Det viI jeg ikke.
:05:31
Jeg mener, hvis der er en morder,
hvorfor så advare ham?
:05:35
-Så en efterforskning for mord er i gang?
-Det har jeg ikke sagt.
:05:43
Sneen på cedertræerne