:39:00
Så hvis De sendte pengene tiIbage...
:39:02
havde De en fortjeneste på 2.500 doIIars?
:39:06
Er det Deres tredje spørgsmåI?
:39:08
Ja, det er.
:39:10
De har regnet rigtigt.
:39:12
Det har De også, fru Heine.
:39:15
Ikke fIere spørgsmåI.
:39:16
De kan forIade vidneskranken.
:39:19
Før vi hæver retten for i dag,
er der Iige én ting tiI.
:39:25
Retten er kIar over...
:39:28
at i morgen er det den niende årsdag
for angrebet på PearI Harbor...
:39:32
hviIket ikke har noget som heIst
med denne retssag at gøre.
:39:36
HviIket er grunden tiI, jeg nævner det.
:39:41
KIokken 9.30 i morgen tidIig.
:39:43
HoId jer varme.
:39:46
SnepIoven har ryddet vejen ud tiI fyrtårnet.
Hvad sker der derude?
:39:50
Jeg tjekker arkiverne for at se, om det er
den værste snestorm nogensinde.
:39:54
Hvor var du i ´29?
:39:55
Dengang var der snestorm.
:39:57
-En rigtig snestorm.
-Er det sandt?
:39:59
Hvis du ikke tror på det,
så tjek kystvagtens arkiver.
:40:03
Der kunne være noget at skrive om.
:40:05
Skrive, skrive, skrive,
mens vi andre skaI arbejde.
:40:08
AItid en fornøjeIse.