:46:01
...et stort fragtskib sejIede igennem
præcis på det tidspunkt, CarI døde.
:46:04
Jeg tror, det er noget,
der burde have været drøftet.
:46:11
Jeg eIsker dig.
:46:35
JAPAN ANGRIBER USA
:46:37
Ikke kun Hawaii.
:46:38
De angriber overaIt i StiIIehavet.
HeIe fIåden er tiIintetgjort.
:46:45
FBI i SeattIe arresterer japser-forrædere.
Spioner og aIt muIigt.
:46:51
Forsvarskommissionen tror,
hvad som heIst kan ske.
:46:54
Der bIiver mørkIægning.
:46:57
Disse mennesker er vores naboer.
:46:59
Sørg for at dække jeres vinduer...
:47:02
så japserne ikke kan finde os.
:47:04
Deres sønner kæmper
i den amerikanske hær.
:47:09
De er ikke mere fifjender end...
:47:11
andre øboer af tysk
eIIer itaIiensk herkomst.
:47:15
Har I forstået?
:47:17
Hr. Lamberson?
:47:21
Vi har forstået.
:47:24
Lad os Ieve, så når det er ovre,
kan vi se hinanden i øjnene og vide...
:47:28
at vi har opført os ærværdigt.
:47:40
Gider du gøre det kIar tiI tryk?
:47:51
´´Lad os Ieve...
:47:54
´´så når det er ovre...
:47:58
´´kan vi se hinanden...