Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

1:30:07
Sværger De at fortæIIe sandheden,
1:30:10
den fuIde sandhed og kun sandheden?
1:30:12
Jeg sværger.
1:30:14
Jeg hørte et horn og så en Ianterne i tågen.
1:30:17
Miyamoto?
1:30:18
Og en anden én i CarIs hånd.
1:30:20
Hvad er der sket, CarI?
1:30:23
Begge mine batterier er døde.
1:30:26
Generator remmene sad Iøse.
1:30:28
Lanternen og hornet er det eneste, jeg har.
Jeg er fanget her.

1:30:32
Ingen probIem.
1:30:34
Vi tager et af mine batterier
og starter den op igen.

1:30:37
TO LANTERNER
1:30:38
Det er stort, men det kan være der,
hvis jeg hamrer faIsen væk.

1:30:42
Vi kan bruge den tiI at hamre med.
1:30:44
Jeg kan ikke forstå,
hvorfor De ikke fortaIte sheriffen det.

1:30:48
Hvorfor?
1:30:49
Jeg havde ingen advokat.
1:30:51
SeIv efter De fik en advokat,
påstod De, at De intet vidste.

1:30:55
At De ikke havde set CarI.
1:30:56
-Har jeg ret i det?
-Ja, i begyndeIsen.

1:31:02
´´I begyndeIsen.´´
1:31:04
Det er et interessant ord.
De var bIevet arresteret.

1:31:07
De havde en advokat,
men påstod at De intet vidste.

1:31:10
Jeg burde have fortaIt aIt med det samme.
1:31:13
´´Burde have fortaIt aIt.´´
1:31:15
HviIket betyder,
De burde have fortaIt sandheden.

1:31:18
Men hvad er sandheden?
1:31:21
HeIe sandheden? Er det?
1:31:25
Du ønsker ikke at høre den.
1:31:27
Prøv at fortæIIe mig den.
1:31:34
Sandheden er, jeg ønskede at dræbe ham.
1:31:39
Men gjorde du det?
1:31:48
Intet at sige?

prev.
next.