:42:01
Dziennik Iatarnika
:42:07
16 WRZESNIA
:42:10
S.S. West Corona zboczyl z kursu
:42:13
Zegarek CarIa stanal na 1 :47 w nocy
:42:18
"Korekta kursu przez KanaI ZegIugowy.
:42:24
"PiIot S.S. West Corony...
:42:26
"zgIasza pozycje na poIudnie od boi 56.
:42:30
"O 1:48 w nocy S.S. West Corona
skorygowaI kurs na póInocno-zachodni.
:42:35
"Nawigator statku trzykrotnie
odczytaI pozycje."
:42:41
1 :41 w nocy, West Corona zbacza z kursu
:42:47
1 :42 w nocy, West Corona koryguje kurs
:42:49
Zegarek CarIa stanal na 1 :47 w nocy
:43:06
Tu jest Kanal ŽegIugowy.
:43:07
Každy frachtowiec, który zboczy z kursu,
može tedy zawrócic.
:43:10
-To sie zdarza tyIko w gestej mgIe.
-Czy nie pracuja tam rybacy?
:43:14
Nawet oni nie sa tak szaIeni,
žeby krecic sie tam we mgIe. Uciekaja.
:43:19
Co to ma wspóInego z burza sniežna?
:43:22
Nic. Po prostu byIem ciekaw.
:43:26
To go nie czyni winnym.
:43:28
-CaIa wyspa powinna sie wstydzic.
-To nie takie proste.
:43:32
SIedzilem wszystko bardzo uwažnie.
Dowody wydaja sie niepodwažaIne.
:43:35
OskaržycieI uszeregowal wszystkie fakty.
:43:38
Nie s?yszales jeszcze argumentów obrony.
:43:41
Mówisz, jakbys juž chcial go wieszac.
:43:44
Poza tym...
:43:45
nie možna poIegac na faktach,
:43:47
-fakty to nie wszystko.
-A co jest oprócz nich?
:43:50
Emocje?
:43:52
Faktów možna sie trzymac. Emocje uIatuja.
:43:56
Wiec daj im uIeciec.