:47:05
...ca sa nu ne poata gasi japonezii.
Si-au trimis baietii
in armata Statelor Unite.
:47:11
Nu ne sunt cu nimic mai inamici...
:47:13
...dacat concetatenii nostri,
de origine germana sau italiana.
:47:18
Ati priceput mesajul?
:47:19
D-le Lamberson?
:47:24
Am priceput mesajul.
:47:26
Dati-ne voie ca atunci cand totul se va
termina sa ne putem privi in ochi...
:47:30
...stiind ca ne-am purtat onorabil.
:47:42
Repeta asta pentru mine, te rog?
:47:54
''Dati-ne voie...
:47:56
''...ca atunci cand totul se va termina...
:48:00
''...sa ne putem privi...
:48:03
''...in ochi...
:48:06
''...stiind...
:48:08
''...ca ne-am...
:48:10
''...purtat...
:48:11
''...onorabil.''
:48:16
FBI-ul l-a arestat pe dl Shirasaki...
:48:19
...si familia lui nu mai are voie
sa paraseasca locuinta.
:48:23
Totul va fi bine.
:48:27
Va promit.
:48:51
Noi suntem loiali.
:48:53
-Sunt pentru autoaparare.
-Toata lumea de pe insula are asemenea lucruri.
:48:56
O sa le retina o vreme si apoi
o sa le primiti inapoi.