Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:04:08
Ne vuèemo u isto vreme.
:04:14
Šta? Isuse?
:04:42
Da li je neko od vas, momci, video
Karla sinoæ na kanalu?

:04:46
-Zašto te to interesuje?
-Da vidim da li je prièao s nekim.

:04:49
Riba postane gorka kad se magla
spusti. Odoh ja odavde.

:04:51
Imamo Ferija, Hardvela
Multona i Mijamota.

:04:54
-Još neko?
-Japanci.

:04:58
Mislio sam da ste èuli do sada.
:05:01
U redu...
:05:03
... ako vidite bilo koga od ovih momaka...
-Art poèinje da zvuèi k'o pravi šerif.

:05:08
-Misliš da je ovo puka nesreæa?
-Naravno da jeste, ali èovek je mrtav, Vilijame.

:05:12
Moram da sastavim izveštaj.
Bože, kako to mrzim.

:05:16
Èembers, reci mi...
:05:18
...uzeæu tvoje novine i videti
èlanak o istrazi, zar ne?

:05:23
-Je l' hoæeš da te lažem?
-Ne, samo hoæu da znam, nezvanièno.

:05:27
Samo to hoæu.
:05:31
Mislim, ako imamo ubicu,
zašto bi ga ti opominjao?

:05:35
-Znaèi, vodi se istraga o ubistvu?
-Ja to nisam rekao.

:05:44
SNEG PADA NA KEDROVE

prev.
next.