Snow Falling on Cedars

:09:01

Tip piše o ovom suðenju kao da se
nikad ništa veæe nije dogodilo.

:09:04

-A zašto je ovo vest i za Sijetl?
-Zato što je tip Japanac. Samo zato.

:09:11

Obrati pažnju.

:10:06

Da li biste nam, molim vas, rekli, šerife...

:10:08

...koji je bio vaš prvi utisak....

:10:11

...kada ste vi i vaš zamenik ispitali
Suzan Meri tog septembarskog jutra?

:10:17

Uglavnom...

:10:18

... kako je bilo sve tiho...

:10:22

...kako je sve bilo u savršenom redu.

:10:25

-'U savršenom redu'. Kako to mislite?
-Ribar se udavio. Dešava se.

:10:30

Ali, Karl Hajne...

:10:32

Morao sam da razmišljam, a on
je bio, do zla boga, sitnièav.

:10:35

Radio je sve po
'Pravilu službe'.

:10:38

Sva svetla su popaljena i
sve njegove mreže su izvaðene.

:10:43

-Imam neki loš predoseæaj.
-Ne govori to, Ejbele.

:10:46

Nemoj èak nii da pomišljaš to. Isuse!