Snow Falling on Cedars
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Hej, Levante?
:43:06
Ovo je kanal za brodove.
:43:07
Svaki tegljaè koji skrene sa kursa
može da skrene ovuda.

:43:10
-To se dešava ako ne znamo šta drugo.
-Zar proizvoðaèi mreža ne rade ovde?

:43:14
Ne, ni oni nisu toliko ludi da se
tuda muvaju kad je gadna magla. Odu odatle.

:43:19
Kakve sve to ima veze
sa tvojom prièom o snežnoj oluji?

:43:22
Baš nikakve.
Samo sam radoznao.

:43:26
To ga ne èini krivim.
:43:28
-Ovo ostrvo bi trebalo da se stidi.
-Nije to baš tako jednostavno.

:43:32
Pregledao sam svaku sekundu.
Dokazi su skroz èvrsti.

:43:35
Tužilac je lepo izneo svoje èinjenice.
:43:38
Još nisi èuo
izlaganje odbrane.

:43:41
Zvuèiš kao da is
spreman da ga obesiš.

:43:44
Pored toga...
:43:45
... ne možeš se pobeæi od èinjenica...
:43:47
... bar ne od nekih.
-Kao na primer?

:43:50
Oseæanja?
:43:52
Na èinjenice možeš da se osloniš.
Oseæanja izblede.

:43:56
Onda pustida izblede.
:44:18
Volim te.
:44:27
Mirišeš na kedrovinu.
:44:30
I ti.

prev.
next.