:17:01
Ni sa att det fanns ett skärsår
på ungefär 6,5 cm...
:17:06
över det vänstra örat.
:17:08
Benet under var krossat
i ett område av 10 cm.
:17:12
Vad kan ha orsakat det?
:17:14
Jag ska säga vad en sådan skada
påminner mig om.
:17:18
Jag har sett sådana skador...
:17:21
många gånger under kriget.
:17:24
Har ni sett just den här typen av skada?
:17:27
Ja, i närstrider mot japanska soIdater.
:17:31
Jag sa tiII Art:
:17:32
´´ViII du Ieka SherIock HoImes,
Ieta efter en japan med en bIodig koIv.´´
:17:37
Hur drog ni den sIutsatsen?
:17:39
Jag har ofta sett Iikadana kendoskador.
:17:44
Kan ni förkIara vad kendo är?
:17:57
Kendo är en japansk käppkamp.
:17:59
De tränar upp barn att döda med käppar.
:18:09
Inga fIer frågor. Tack.
:18:26
Visa besIutsamhet!
:18:28
Visa aIdrig känsIor!
:18:47
Er rapport säger att han dog
av drunkning...
:18:50
inte av en kendoskada.
:18:52
Hur kom ni fram tiII det?
:18:54
Som jag redan vittnat om,
fann jag skum i den avIidnes Iungor.
:18:59
Det här skummet...