:47:02
så japanerna inte hittar oss.
:47:04
De har skickat sina söner tiII armén.
:47:09
De är inte mer fiender än...
:47:11
andra öbor med tyskt
eIIer itaIienskt ursprung.
:47:15
Förstår ni?
:47:17
Mr Lamberson?
:47:21
Vi förstår.
:47:24
När det här är över
viII vi kunna se varandra i ögonen...
:47:28
och säga att vi agerat värdigt.
:47:40
Kan du sätta det åt mig?
:47:51
´´När det här...
:47:54
´´är över...
:47:58
´´viII vi kunna se varandra...
:48:01
´´i ögonen...
:48:04
´´och säga...
:48:06
´´att vi...
:48:08
´´agerat...
:48:09
´´värdigt.´´
:48:14
FBI har arresterat mr Shirasaki...
:48:16
och famiIjen får inte Iämna huset.
:48:21
AIIt kommer ordna sig.
:48:24
Jag Iovar.
:48:48
Vi är IojaIa.
:48:51
-Det är för vår skuII.
-AIIa på ön har dem.
:48:54
De håIIer dem ett tag,
sen skeppas de tiIIbaka.
:48:57
Inget att oroa sig för.