1:10:01
Jag förstår.
1:10:04
Tänkte ni berätta...
1:10:06
för sheriff Moran om mötet i dimman?
1:10:09
Ett dött batteri, var det så?
1:10:12
Vi diskuterade det...
1:10:15
och besIöt att inte göra det.
1:10:17
Varför inte?
1:10:21
Därför det såg iIIa ut.
1:10:23
Mycket iIIa!
1:10:24
Vi förstod det.
1:10:27
Han kunde bIi ankIagad för mord.
1:10:30
Det är precis det som har hänt.
1:10:36
Om ni hade sanningen på er sida,
vad oroade ni er för?
1:10:42
Rättegångar...
1:10:44
handIar inte bara om sanning...
1:10:47
-även om de borde.
-Ni doIde medvetet...
1:10:49
sanningen. Ni Ijög, inte sant?
1:10:52
Att berätta verkade vara ett misstag.
1:10:55
Tycker ni inte misstaget Iåg i
att vara viIseIedande...
1:10:58
och att medvetet undanhåIIa information
i en poIisutredning?
1:11:06
Det är mänskIigt.
1:11:09
Tycker ni det rättfärdigar era Iögner?
1:11:18
Jag vet inte.
1:11:23
Jag förstår inte.
1:11:25
Jag begriper ingenting.
1:11:29
Hur ska någon kunna tro på er nu?
1:11:32
-Frågan tas tiIIbaka, ers nåd.
-Vänta!
1:11:35
-Jag fick inte chansen.
-Inga fIer frågor.
1:11:38
Det räcker, mrs Miyamoto.
1:11:40
Inte ett ord tiII.
1:11:42
Trots att ni viII säga mr Hooks er mening...
1:11:47
är det inte tiIIåtet.
1:11:52
Mr Gudmundsson, viII ni fortsätta...
1:11:57
Rätten ajourneras
p.g.a. rådande förhåIIanden.