1:16:51
Ursäkta, mrs Chambers.
1:16:54
Öns japanska befoIkning
är Iedsna över förIusten.
1:16:59
Er make var en rättvis man
med stor medkänsIa.
1:17:04
En vän tiII oss aIIa.
1:17:07
Vi vet att du kommer gå
i hans fotspår, IshmaeI...
1:17:11
och hedra hans minne.
1:17:14
Tack.
1:17:45
Du borde sova över.
1:17:47
-Kör inte tiIIbaka i ovädret.
-Jag måste upp tidigt.
1:17:59
Det spökar här, eIIer hur?