1:32:18
Det tar en stund att Iadda.
1:32:22
Vi ses på kajen.
1:32:23
Inget att säga?
1:32:27
-Jag insåg inte att det var en fråga.
-FörIåt. Ångrar ni...
1:32:30
-att ni inte taIat sanning?
-Det har jag.
1:32:33
Menar ni batterihistorien? Är den sann?
1:32:36
-Det är en fråga.
-Ja.
1:32:40
Jag berättade det förut.
1:32:42
Ni sa i förhöret...
1:32:45
att...
1:32:47
´´Jag sov tiII 13.30 då min fru
väckte mig med nyheterna.
1:32:50
´´Vi pratade en stund,
sedan gick jag tiII båten.´´
1:32:54
Ni gick ingen annanstans.
1:32:57
-Är det sant?
-Ja.
1:32:59
Sheriffen fann två batterier i er brunn.
1:33:03
Om ni, som ni påstår,
Iämnade ett tiII CarI...
1:33:06
hur är det möjIigt?
1:33:08
Jag hade ett extra i boden.
1:33:10
Jag satte dit det innan sheriffen kom.
1:33:12
Så IägIigt, i er bod.
1:33:16
Varför ändras historien
varje gång en fråga stäIIs?
1:33:19
Frågan var om jag gick tiII båten.
Ja, med batteriet.
1:33:23
Och den nya trossen, var den i er bod?
Har ni en sjöfartsaffär där?
1:33:28
Ni kan inte svara,
bara sitta där uttrycksIöst?
1:33:31
Det är svårt att Iita på er.
1:33:33
Protest!
1:33:34
Godkänns.
1:33:36
Ni vet bättre än så.
1:33:39
StäII reIevanta frågor,
annars får ni sätta er ner.
1:33:48
Ni borde skämmas.
1:33:53
Inga fIer frågor.