:08:02
I'm confiscating this.
:08:10
I'll listen to it later.
That's a great song.
:08:13
I collect vinyls myself.
I don't seem to, huh?
:08:17
Sometimes I play such songs to my
comrades
:08:21
so it gets really hot.
:08:35
You punk.
:08:46
You may go.
:08:51
Are you afraid?
:08:53
No,
:08:56
We're hungry.
:09:03
Those boys, just like those boys
in Africa.
:09:06
It's so sad,
:09:08
Herbert, look,
:09:15
German Democratic Republic border, passport control.
:09:29
I've lost my passport.
:09:31
Our relatives from the West.
:09:33
That's my uncle Heine, who passes the
border a few times in a week.
:09:37
He's a smuggler,
continuously improving his methods.
:09:44
Show me your suitcase, please.
:09:47
Still, my uncle does not smuggle forbidden
magazines, vinyls or pornography.
:09:53
What he smuggles
is actually absolutely legal.
:09:57
What do we have here?