:13:02
Cállate el pinche hocico
Cogelón de tíos
:13:04
Eres un cabrón muerde ñongas
Cogelón de tíos
:13:08
Le dije que no desistiremos
:13:10
Le dije que no desistiremos
:13:11
Tienes la palabra, Tom.
:13:12
Gracias. Tremendo reportaje.
:13:14
La controversia empezó en el
pueblo de South Park...
:13:16
...donde la Asociación de Padres
quiere prohibir la película.
:13:19
Nos acompañan la directora de la
asociación, Sheila Broflovski.
:13:23
-Y el ministro de cine de Canadá.
-Gracias por invitarme.
:13:25
Los padres están preocupados por los
espectáculos de su país.
:13:29
Esta película no fue hecha
para niños...
:13:31
Pero los niños la están viendo.
:13:33
¿Podría terminar?
Nos sorprende su enojo.
:13:36
-¡Simplemente no le importa!
-¿Me permite? ¿Se puede?
:13:39
La TV de EE.UU. transmite imágenes
violentas constantemente.
:13:41
Nos sorprende que les moleste una
película con palabras soeces.
:13:44
-¡Porque es malévola!
-¿Me permite terminar?
:13:46
¿Por favor, puedo terminar?
:13:48
Bien, ya terminé.
:13:50
Esta película no es el único caso
polémico de Canadá.
:13:53
No olvidemos a Bryan Adams.
:13:55
Mi país pidió disculpas por
lo de Bryan Adams varias veces.
:13:58
Todos los canadienses tienen
ojos pequeños y cabezas saltonas.
:14:02
¡Me molesta eso!
¡Es racista!
:14:03
¡Los niños se han hecho adictos a
esa basura!
:14:06
¡Ud. es racista!
:14:07
Requerirá semanas borrar el daño que
hizo esta película a nuestros hijos.
:14:14
Bienvenidos a su programa de
rehabilitación, ¿está bien?
:14:18
Sus madres nos pidieron que...
:14:20
...les enseñásemos a no
decir groserías.
:14:23
No tengo negocios aquí.
:14:25
Estudié en Yardale y tengo
un promedio de 4 puntos.
:14:27
-Eres un puto maricón.
-Está bien. ¿Ya ven?
:14:30
A esto me refiero. Deben dejar de
usar palabras soeces.
:14:34
-¿Cómo haremos eso?
-Escuchen.
:14:37
A veces se dejan llevar
Por la corriente
:14:40
Por las drogas, el licor y el
Sexo con las mujeres, ¿está bien?
:14:43
Pero es cuando hacen estas cosas
en demasía
:14:46
Que se vuelven adictos
Y deben reencontrarse a sí mismos
:14:51
Pueden lograrlo
Depende de todos Uds. ¿bien?
:14:54
Con un breve plan podrán cambiar
Sus vidas hoy mismo
:14:58
No vivan sus vidas
Adictos a la droga