:24:00
No les hagas caso.
:24:01
Te gustó nuestra Película, Conan.
La vimos juntos.
:24:04
¿Recuerdas? Te hizo reír.
:24:05
¿Qué he hecho?
:24:15
¿Vieron eso?
¡Arrestaron a Terrance y Phillip!
:24:19
NACIONES UNIDAS
:24:23
Como embajador canadiense...
:24:24
...censuro a EE.UU. por El arresto
de Terrance y Phillip.
:24:29
Toda la economía de Canadá depende
de Terrance y Phillip.
:24:32
Sin ellos, tendríamos una recesión.
:24:35
¿Cómo responde, Sr. Embajador
de EE.UU.?
:24:40
¡A la mierda con Canadá!
:24:41
¡Tú vete a la mierda!
:24:42
Terrance y Phillip
no serán excarcelados.
:24:44
Serán juzgados por corromper a
Los niños de EE.UU.
:24:47
¿Por qué tanto escándalo?
:24:48
¡Arrestaron a nuestros ciudadanos!
¡Esto no tiene nada que ver con arte!
:24:53
Es acerca de...
¿Qué tiene de gracioso?
:24:55
Nada. ¿Podría decirnos otra vez
qué es lo que alegan?
:25:00
No se trata de diplomacia. Se trata de
nuestra dignidad y respeto.
:25:03
Defenderemos El humor.
:25:06
¡Libérenlos, o les pesará!
:25:14
FUERZA AÉREA CANADIENSE
:25:23
Piloto a bombardero.
Nos acercamos al blanco.
:25:25
Está lista la bomba.
:25:27
Residencia Baldwin.
:25:29
No, habla Billy Baldwin.
:25:31
¡Si busca a Daniel Baldwin,
llame a su número, imbécil!
:25:34
Alec, ¿sabes qué es lo peor de
ser de los Baldwin?
:25:36
-No. ¿Qué?
-¡Nada!
:25:46
¡Fallaste!
:25:51
Sus madres me hicieron abandonar mi
plan de enseñanza, por el de ellas.
:25:55
¿Por qué sus madres arrestaron a
Terrance y Phillip?
:25:59
Quizá estén alteradas.
Quizá tengan la regla.