:23:01
To není pravda.
Napøíklad tenhle kanadský vtip.
:23:06
- Dovolí, Terranci?
- Ano, Phillipe?
:23:10
Bezva!
:23:12
- To se povedlo.
- To jo, zmrde.
:23:14
Tohle v televizi nesmíte øíkat.
:23:16
Teï Terrance smrdí jako moje prdel!
:23:18
Jednou jsem se uprdla,
kdy jsme natáèeli Modrou lagunu.
:23:25
Nemáte v Americe strach?
:23:28
Leckdo by vás tady chtìl zavøít.
:23:31
- To by nás museli najít.
- To je pravda. Teï!
:23:35
Terranci a Phillipe, "Matky
proti Kanadì" vás zatýkají.
:23:40
- Mami?
- Co to má znamenat?
:23:42
Máme tady zatykaè od soudu.
:23:44
Dostali nás!
:23:46
Tady má, Conane.
:23:47
Ten øiopich nás zradil!
Styï se!
:23:50
Neposlouchej je,
:23:52
Conane!
Ná film se ti líbil!
:23:54
Smáli jsme se mu spoleènì!
:23:56
Co jsem to udìlal?
:24:05
Paneboe, vidìli jste to?
Zatkli Terrance a Phillipa!
:24:10
Organizace spojených národù
:24:14
Jako velvyslanec Kanady
:24:15
vznáím protest
proti jednání Ameriky.
:24:19
Bez Terrance a Phillipa
:24:22
se zhroutí celá kanadská ekonomika.
:24:25
Co na to velvyslanec Ameriky?
:24:30
Do prdele s Kanadou!
:24:31
Do prdele s tebou!
:24:33
Terrance a Phillip budou souzeni
:24:34
za kaení americké mládee.
:24:37
Nechápeme, o co vám jde.
:24:39
Jde ou nae obèany, ou umìní...
:24:43
Co je vám k smíchu?
:24:46
Mùete zopakovat, o co vám jde?
:24:50
Nejde ou diplomacii,
ale ou èest a ou respekt...
:24:57
Vichni jste hovada! Propuste
je, nebo uvidíte, ou co tu jde!