:13:02
Kas see film hävitab
ameerika noorust?
:13:04
Siin on eriraportiga
kääbik bikiinides.
:13:07
Kanada komöödia mõju
ulatub tõesti kaugele.
:13:11
Üle terve Ameerika tunduvad lapsed olevat
mõjutatud, nagu näiteks sellel õigekirjaolümpiaadil.
:13:16
Nüüd on mängus hõbemedal.
:13:18
Kuidas kirjutatakse "kohtulik."
:13:20
Mille türa pärast ma pean
kirjutama "kohtulik"?
:13:24
Olge lahked. L-A-K-U-M-U-P-E-R-S-E-T.
:13:27
Kohtulik.
:13:28
Duo laastavat mõju
on näha ka nende hittloos...
:13:33
... "Sulge oma neetud suu,
onukeppija."
:13:35
Sulge oma neetud suu
onukeppija
:13:38
Sa oled riista-hammustajast sohilaps
onukeppija
:13:42
Ma ütlesin teile, et me ei peatu
:13:44
Ma ütlesin teile, et me ei peatu
:13:45
Tagasi sulle, Tom.
:13:47
Tänan. Shokeeriv uudis.
:13:48
Poleemika algas
South Park'i linnas...
:13:51
... kus lapsevanemate nõukogu proovib
filmi keelustada.
:13:53
Meiega on täna lapsevanemate nõukogu esimees,
Sheila Broflovski.
:13:57
-Ja Kanada filmiminister.
-Tänan, et mind kutsusite.
:14:00
Lapsevanemad on mures teie
maa meelelahutuse pärast.
:14:04
See film ei ole lastele suunatud--
:14:06
Kuid muidugi näevad lapsed ju seda.
:14:08
Kas ma võiksin lõpetada?
Me oleme teie häbematusest üllatunud.
:14:11
-Te lihtsalt ei hooli!
-Kas ma võiksin lõpetada? Halloo?
:14:14
Ühendriigid näitavad telekast
graafilist vägivalda pidevalt.
:14:17
Me ei suuda uskuda, et üks ropu tekstiga
film ajab teil kuse keema.
:14:19
-Sest see on kurjast!
-Kas ma võin lõpetada?!
:14:21
Palun, kas ma võin lõpetada?!
:14:24
Olgu, olen lõpetanud.
:14:25
See film ei ole esimene murettekitav
nähtus Kanadast.
:14:29
Ärgem unustagem Bryan Adamsit.
:14:31
Meie valitsus on juba mitmel juhul
Bryan Adamsi eest vabandust palunud.
:14:34
Te kanadalased olete kõik ühesugused
oma tillukeste silmade ja klapp-peadega.
:14:38
Ma panen seda pahaks! Pean seda märkust rassistlikuks--
:14:40
Meie lapsed on nüüd teie oksest sõltuvuses!
:14:42
Sa oled rassist!
:14:43
Meil kulub nädalaid hävitamaks kahju,
mida teie film tegi meie lastega.
:14:51
Lapsed, tere tulemast
taastusravile, m'kay?
:14:55
Teie emad nõudsid, et teid eemaldataks
õppetööst...
:14:57
...ning suunataks taastusravile õppima
mitte vanduma.