:17:02
Morreste incendiado
por acenderes o peido.
:17:05
Com certeza que sim, Phillip.
:17:07
Fode-tios! Boa noite.
:17:12
Oh, pá. Este filme é óptimo.
:17:15
Pá, este filme melhora
cada vez que o vejo.
:17:18
Mas aquela parte de acender peidos
é treta.
:17:21
Não é possivel.
É sim.
:17:23
De maneira nenhuma.
:17:25
Ok, Kenny. Eu aposto 100 dólares
em como não consegues acender um peido.
:17:35
Que merda!
Meu Deus!
:17:38
Merda! Merda!
:17:40
Socorro! Alguém que faça alguma coisa!
:17:42
Este pau está a arder!
:17:49
Oh, Meu Deus! Tu mataste o Kenny!
:17:51
Seu filho da puta!
:17:52
Parece que afinal se pode acender um peido.
:17:56
Por aqui, Doutor.
:17:57
Carregue esse Intra-Venoso com 70cc
de sódio de Pentotal.
:17:59
Acabámos de chamar os pais.
:18:00
As nossas mães vão descobrir que
fomos ver o filme outra vez.
:18:04
Vácuo!
:18:05
Tente desempecilhar a traqueia
e o esófago.
:18:08
Meu.
Não, isso não vai aí!
:18:12
Que nojo, Stan!
Isso é nojento!
:18:14
Cuidado com o figado!
Vou apanhá-lo.
:18:17
Temos pouco tempo.
Vamos perdê-lo em breve.
:18:19
Doutor, o coração dele parou.
:18:21
Vamos tirá-lo de lá.
É preciso desfibrilar!
:18:25
Quem é que está a cozer uma batata?
:18:27
Desculpe. Não almocei.
:18:28
Droga, não vou perder este miúdo!
:18:31
Cosam-no. Fizemos tudo o que pudemos.
:18:33
O resto é com Deus.
:18:38
Kenny, consegues ouvir-me?
Que merda, meu.
:18:40
Como é que estás, filho?
:18:42
Óptimo.
Filho, tenho más notícias.
:18:45
Substituímos acidentalmente o teu coração por uma batata.
Tens três segundos de vida.
:18:51
Foda-se!
Oh, Meu Deus. Eles mataram o Kenny!
:18:54
Seus filhos da puta!
:18:55
Droga!
:18:56
Isto nunca fica fácil!