:03:01
Lumea e atat de cruda, viata
la oras este o adevarata pacoste,
:03:05
De aceea ne-am mutat
in acest...
:03:07
...orasel de munte, linistit.
:03:13
lke, bebe rau!
:03:15
Aceasta emisiune va este oferita
de Snacky Smores,...
:03:17
...pufuletii crocanti
cu miezul moale.
:03:19
Mama, e cineva la usa.
:03:21
-Vin imediat, scumpule!
-Nu vad la televizor.
:03:23
Acum sase saptamani, Saddam Hussein
a fost omorat de niste porci mistreti...
:03:27
...si lumea e inca bucuroasa
ca a scapat de el.
:03:29
Eric, au venit prietenii tai!
:03:31
Ce cautati aici?
:03:34
Frumos!
:03:36
Mergem la film cu totii
:03:39
Unde invatam tot ce stim,
:03:41
Pentru ca din filme invatam tot ce
parintii nostri nu au timp sa ne spuna.
:03:45
Acest film
o sa ne intregeasca viata,
:03:48
Pe'nca Terrance
si Phillip sunt grozavi.
:03:52
Slava Domnului ca traim
intr-un orasel de munte, linistit.
:03:57
U.S.A.
:04:01
5 bilete la filmul Funduri
in flacari cu Terrance si Phillip.
:04:04
Nu!
:04:07
Cum adica?
:04:08
Filmul a fost interzis minorilor
de Asociatia Americana de Filme.
:04:12
Trebuie sa
fiti insotiti de un adult.
:04:15
-De ce?
-Pentru ca se vorbeste urat.
:04:17
Urmatorul!
:04:19
-Nu se poate!
-Trebuie sa vedem filmul.
:04:21
Da-l naibii!
Probabil ca nici nu e prea bun.
:04:24
Dar tie iti plac
Terrance si Phillip.
:04:26
Da, dar animatia
este proasta.
:04:30
Stati! Mi-a venit o idee.
:04:32
Buna ziua.
Sase bilete, va rog.
:04:35
Acest film nu este
foarte potrivit pentru cei mici.
:04:38
A spus ca filmul
nu este potrivit pentru voi.
:04:40
Domnule "Fara-casa", daca nu vrei
sa primesti cei 10 dolari. . .
:04:43
. . .ca sa-ti cumperi
o sticla de votca, n-ai decat!
:04:45
Sase bilete, va rog!
:04:50
-Da-mi si mie o ciocolata!
-Sa vedem!
:04:52
N-am ciocolata evreiasca.
:04:54
Ca si cum ai avea nevoie
de toata ciocolata aia, grasanule!
:04:56
Liniste! Incepe filmul.
:04:59
Terrance si Phillip
"Funduri in flacari"