:56:01
	Prestani da misli kitom!
:56:02
	Budi na oprezu, ne elim
da ponovo budem kanjen!
:56:05
	Ni zbog tebe,
ni zbog nekog drugog!
:56:07
	Ljudi, kad budete bili
tamo na bojitu,
:56:10
	i budete gledali u
sitne oèi Kanaðana
:56:12
	dok on juria na vas sa svojom
hokejakom palicom, ili ta god veæ ima,
:56:15
	a ljudi oko vas umiru,
setite se ta kau M.P.K.:
:56:20
	"Ekstremno nasilje je u redu sve
dok ljudi ne govore bezobrazne reèi."
:56:25
	Zbog toga se vodi ovaj rat.
:56:29
	ta?
:56:33
	Sranje!
:56:35
	Pokret, pokret.
:56:39
	Ovde æemo se razdvojiti.
Sinhronizujmo satove.
:56:42
	- Mi nemamo satove.
- Nemate satove?
:56:44
	- Nisi pominjao nikakve satove.
- ta vi mislite da je ovo?
:56:46
	TV za klince gde svi sedimo
i liemo picu Barniju Dinosaurusu?
:56:50
	Ovo je stvarni ivot,
a posledice nosite u grob.
:56:52
	- Nemamo satove.
- Sranje!
:56:53
	- Poneli ste ogledalo?
- Tu je.
:56:55
	- Konopac?
- Imamo.
:56:56
	- A dupe za?
- ta je "dupe za"?
:56:58
	Za kakenje, glupane.
:57:01
	Ja æu da kopam ispod bine. Poto je
dole stena, trebaæe mi vie vremena.
:57:05
	Stene i Kajle, produite
ou to due moete.
:57:08
	Potrudite se da ou potraje
dok ne stignem do zarobljenika.
:57:11
	Kartmane, tamo je
razvodna kutija.
:57:13
	Iskljuèi je pre nego to se
vratim sa Terensom i Filipom,
:57:16
	ili æe se oglasiti alarm
pa æe me napasti psi èuvari.
:57:18
	Jasno?
:57:19
	Mora iskljuèiti alarme.
Mrzim jebene pse èuvare!
:57:22
	Èuo sam te,
ti britansko govn...
:57:24
	Ako neto krene naopako,
oglasite se kao umiruæa irafa.
:57:27
	Kako se oglaava umiruæa irafa?
:57:33
	- Idemo.
- Pazi se, ortak.
:57:34
	Da li je moja majka pazila
kad me je probola kroz srce
:57:37
	sa ièanim ofingerom,
dok sam bio jo u stomaku?
:57:44
	Doðavola, ovaj klinac
je stvarno sjeban.
:57:46
	Kako napreduje sa stolicama?
:57:48
	Ale, jo nekoliko minuta.
:57:50
	Super. U meðuvremenu siæuna
zvezda nezavisne filmske produkcije...
:57:55
	...Vinona Rajder!
:57:57
	Zdravo, momci.
:57:59
	Super sam uzbuðena
to sam danas ovde.