:18:00
Ще разкрием тази загадка.
:18:03
Ще разберем кой те е нападнал.
:18:06
Нека Силата бъде с теб.
:18:11
Учителю Куай Гон.
:18:14
Ще кажеш ли още нещо?
:18:17
С ваше позволение, учителю.
:18:21
Почувствах голяма
концентрация на Силата.
:18:24
Концентрация?
:18:27
Около някой човек ли?
:18:29
Момче. Има повече мидихлорини в
кръвта от всяко друго живо същество.
:18:34
Вероятно е бил заченат
от мидихлорините.
:18:39
Нима той е избрания, който
ще върне баланса в Силата.
:18:43
Мислиш ли, че е така?
:18:46
Не искам да...
:18:48
Ясно е мнението твое.
:18:51
Искам момчето да бъде изпитано.
:18:53
Да бъде обучено за джедай?
:18:58
Без съмнение самата Сила
искаше да го открия.
:19:09
Тогава го доведи при нас.
:19:21
Момчето иска да види Падме.
:19:23
Пуснете го.
:19:28
Съжалявам, Ани, но Падме
я няма в момента.
:19:32
Кой е?
:19:34
Анакин Скайуокър търси Падме.
:19:37
Изпратих Падме по работа.
:19:39
Отивам в храма на джедаите.
Надявам се да започна обучение.
:19:44
Може би няма да се видим
и затова исках да се сбогуваме.
:19:48
Ще и събщим това.
Сигурни сме, че сърцето й е с теб.
:19:52
Благодаря, Ваше височество.