:10:04
- Ano, místokráli?
- Kapitáne, prohledali jsme loï..
:10:07
ale Jedie jsme nenali.
:10:10
Moná se ukryli na vaí lodi.
:10:12
Pokud tady jsou, najdeme je.
:10:15
Buïte opatrní.
Jedie nesmíme podceòovat.
:10:32
- Ale ne!
- Zmiz!
:10:35
K zemi!
:10:46
Co tó? Poèkat!
:10:50
Já vás mílovat!
:10:52
Mohlo být po nás. Nemá mozek?
:10:54
Já mlùvit.
:10:56
To jetì neznamená,
e ti to myslí.
:10:58
- Koukej mazat.
- Ne, já zùstat.
:11:01
Já Jar Jar Binks,
vae vìrná slouha.
:11:04
- To nebude tøeba.
- Ale bùde.
:11:06
To boí vùle.
:11:09
- Ale ne!
- K zemi!
:11:18
Vy mì zase zachránila.
:11:20
- Co to je?
- Domorodec.
:11:22
Rychle pryè,
ne pøiletí dalí droidi.
:11:25
,,Dalí'' vy øíkala?
:11:28
Pardónek, úplnì nejbezpeènìjí
je mìsto Gunga.
:11:33
Tam já dóma.
Schóvané mìsto.
:11:38
- Mìsto?
- Jó.
:11:39
Dovede nás tam?
:11:42
No vlástnì né.
:11:44
- Né, fakt né.
- Ne?
:11:46
Já se stydìla...
:11:48
ále vyhnat já se néchala.
:11:55
Zbuchli by mì,
kdybych já zpátky.
:11:58
- Slyí to?
- Jo.