Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

:10:12
Hvad var det?
:10:13
Hov, vent!
:10:15
Jeg elsker dig!
:10:17
Du havde nær fået os dræbt.
Har du ingen hjerne?

:10:19
Jeg kan tale.
:10:20
Det gør dig ikke intelligent.
Gå din vej.

:10:23
Nej, jeg bliver.
Jeg hedder JarJar Binks.

:10:27
Jeg er din tjener.
:10:28
Det er ikke nødvendigt.
-Jo, guderne forlanger det.

:10:34
Duk dig.
:10:42
Du reddede mig igen.
:10:44
Hvad er det?
:10:45
En indfødt. Lad os komme væk,
før der kommer flere droider.

:10:48
Sagde du flere?
:10:52
Undskyld, men det sikreste sted
må være gunganby.

:10:56
Jeg er vokset op der.
Det er en skjult by.

:11:01
En by?
:11:03
Kan du føre os dertil?
:11:05
Når jeg tænker over det ...
Nej, egentlig ikke.

:11:09
Det er pinligt, men ...
:11:12
Jeg er desværre blevet forvist.
:11:14
Det havde jeg glemt.
:11:16
Bosserne vil gøre slemme ting mod mig,
hvis jeg tager tilbage.

:11:21
Kan du høre det?
:11:24
Det er lyden aftusind slemme ting,
der kommer denne vej.

:11:27
Hvis de finder os,
vil de knuse os, -

:11:29
- male os til grus
og sprænge os i atomer.

:11:34
Godt argument.
:11:38
Denne vej. Skynd jer.
:11:45
Hvor langt er der?
:11:46
Vi skal under vandet.
Jeg må advarejer:

:11:49
Gunganere kan ikke lide fremmede,
så forvent ikke en varm velkomst.

:11:54
Skidt pyt. Dem har vi ikke
haft for mange af i dag.


prev.
next.