1:27:10
Det er ikke respektløshed.
Det er sandheden.
1:27:12
Set fra dit synspunkt.
1:27:14
Alle fornemmer,
at drengen er farlig.
1:27:16
Hvorfor gør du ikke det?
1:27:17
Hans skæbne er usikker.
Han er ikke farlig.
1:27:20
Rådet vil bestemme Anakins fremtid.
1:27:22
Det må være nok for dig.
Gå om bord.
1:27:30
Qui-Gon,
jeg vil ikke være en byrde.
1:27:34
Det er du heller ikke.
1:27:36
Jeg har ikke lov til at oplære dig, -
1:27:38
- så iagttag mig og vær opmærksom.
1:27:40
Du må huske:
1:27:43
Din forståelse
bestemmer din virkelighed.
1:27:45
Hold dig til mig,
så sker der dig ikke noget.
1:27:49
Mester ...
1:27:50
Jeg hørte Yoda tale om
midi-klorianer.
1:27:53
Jeg har tænkt på ...
Hvad er midi-klorianer?
1:27:58
Det er en mikroskopisk livsform,
der findes i alle levende celler.
1:28:04
Bor de i mig?
-Ja, i dine celler.
1:28:06
Vi er i symbiose med dem.
- Symbiose?
1:28:10
Livsformer, der lever sammen
til fælles fordel.
1:28:13
Uden midi-klorianer ville vi ikke
leve eller kende noget til Kraften.
1:28:18
De taler til os
og fortæller os Kraftens vilje.
1:28:23
Når du lærer at stilne dit sind,
vil du også høre dem.
1:28:27
Jeg forstår det ikke.
1:28:29
Det vil du komme til, Ani.
1:28:35
Deres Majestæt, det er os
en fornøjelse at tjene Dem.
1:28:39
Jeres hjælp er velkommmen.
1:28:41
Senator Palpatine frygter,
at Føderationen vil dræbe mig.
1:28:45
Det vil jeg ikke tillade.
1:28:48
Vi skal hjem!
1:28:50
Kom, Artoo.