1:27:00
Furcht führt zu Wut.
Wut führt zu Hass.
1:27:03
Hass führt zu unsäglichem Leid.
1:27:13
Ich spüre große Furcht in dir.
1:27:28
Ihrse glauben,
Euer Volk sterben müssen?
1:27:31
Ich weiß es nicht.
1:27:33
Gungans dann werden auch
gegrillt, hm?
1:27:37
Ich hoffe, nicht.
1:27:40
Gungans aber nicht sterben
ohne kämpfen!
1:27:43
Wirse doch Kämpfer!
1:27:44
Wirse doch haben Riesenarmee!
1:27:48
Darum man uns nicht mögen,
ichse denken.
1:27:51
Eure Hoheit?
1:27:55
Eure Hoheit.
1:27:57
Senator Palpatine wurde
für die Nachfolge von Valorum...
1:28:00
als Oberster Kanzler nominiert.
1:28:02
Eine Überraschung, zweifelsohne,
aber eine angenehme.
1:28:05
Eure Majestät, wenn ich gewählt werde,
werde ich die Korruption beenden.
1:28:10
Wer wurde sonst noch
vorgeschlagen?
1:28:12
Bail Antilles von Alderaan
und Ainlee Teem von Malastare.
1:28:16
Ich denke, dass uns unsere Lage einen
großen Sympathie-Bonus einbringen wird.
1:28:22
Ich werde Kanzler.
1:28:24
Ich fürchte, bis Ihr die Kontrolle
über die Bürokraten errungen habt...
1:28:27
Senator, wird von unserem Volk und
unserer Kultur nichts mehr übrig sein.
1:28:30
Ich verstehe Eure Besorgnis,
Eure Majestät.
1:28:32
Unglücklicherweise ist unser Planet
jetzt im Besitz der Föderation.
1:28:37
Senator,
das hier ist Eure Arena.
1:28:41
Mein Gefühl sagt mir,
dass ich in meine zurückkehren muss.
1:28:45
Ich habe beschlossen,
nach Naboo zurückzukehren.
1:28:48
Ihr wollt zurück?
Aber, Eure Majestät!
1:28:50
Sie werden Euch zwingen,
den Vertrag zu unterzeichnen.
1:28:52
Ich werde keinen Vertrag
unterzeichnen.
1:28:55
Das Schicksal meines Volkes
wird auch mein Schicksal sein.
1:28:57
- Captain!
- Eure Hoheit!
1:28:59
Macht mein Schiff startklar!