:03:02
Κάτι άλλο συμβαίνει, κάπου αλλού.
Κάτι ακαθόριστο.
:03:06
Μην κολλήσεις στις ανησυχίες σου,
Όμπι-Ουαν.
:03:08
Συγκεντρώσου εδώ και τώρα,
εδώ που βρισκόμαστε.
:03:11
Ο Δάσκαλος Γιόντα είπε
να αφουγκράζομαι το μέλλον.
:03:14
Όχι όμως εις βάρος του παρόντος.
:03:16
Να αφουγκράζεσαι τη Δύναμη της ζωής,
νεαρέ Πάνταβουαν.
:03:19
Μάλιστα, δάσκαλε.
:03:23
Πώς θα αντιμετωπίσει τα αιτήματα του
καγκελάριου ο αντιβασιλέας εμπορίου;
:03:26
Οι τύποι της Συνομοσπονδίας
είναι δειλοί.
:03:29
Οι διαπραγματεύσεις θα είναι σύντομες.
:03:32
Πώς; Τι είπες;
:03:35
Οι πρεσβευτές είναι ιππότες Τζεντάι,
νομίζω.
:03:38
Το ήξερα εγώ.
:03:40
Ήρθαν για να επιβάλουν συμβιβασμό.
:03:43
Κωλυσιεργήστε.
Θα επικοινωνήσω με το Λόρδο Σίντιους.
:03:46
Είσαι εντελώς ηλίθιος;
:03:48
Δεν πάω εκεί με δυο Τζεντάι.
:03:52
Στείλε ένα ρομπότ.
:03:59
Τόσο καθυστερούν συνήθως;
:04:01
Όχι. Διαισθάνομαι υπερβολικό φόβο...
:04:03
για κάτι τόσο ασήμαντο
όσο αυτή η εμπορική διαφωνία.
:04:15
Τι είναι,;
:04:17
Το σχέδιό σου απέτυχε,
Λόρδε Σίντιους.
:04:20
Ο αποκλεισμός σταματάει.
Δεν τα βάζουμε με Τζεντάι.
:04:23
Αντιβασιλέα, δεν θέλω να ξαναδώ
μπροστά μου αυτό το γλοιώδες ον.
:04:29
Αυτή η ατυχής εξέλιξη μάς αναγκάζει
να επισπεύσουμε τα σχέδιά μας.
:04:33
Αρχίστε να αποβιβάζετε
τα στρατεύματά σας.
:04:36
Είναι όμως νόμιμο;
:04:40
Θα το κάνω εγώ νόμιμο.
:04:42
Και οι Τζεντάι;
:04:44
Ο Καγκελάριος δεν έπρεπε
να τους είχε αναμίξει.
:04:47
Σκοτώστε τους αμέσως.
:04:49
Μάλιστα, εξοχότατε.
Όπως επιθυμείς.
:04:55
Σμήναρχε, κοίτα!
:04:57
Ασπίδες προστασίας...