:11:01
Με λένε Τζαρ Τζαρ Μπινκς.
Είμαι πιστός δούλος σου.
:11:04
-Δεν χρειάζεται.
-Χρειάζεται, χρειάζεται.
:11:06
Το θέλουν οι Θεοί.
:11:09
-Ωχ, όχι!
-Πέσε κάτω!
:11:18
Πάλι με έσωσες.
:11:20
-Τι είναι αυτό;
-Ντόπιος.
:11:22
Πάμε να φύγουμε πριν έρθουν
κι άλλα ρομπότ.
:11:25
Κι άλλα;
''Κι άλλα'' είπες;
:11:28
Συγγνώμη, μα το πιο ασφαλές μέρος
είναι να πάμε στην πόλη Γκούνγκα.
:11:33
Εκεί μεγάλωσα εγώ.
Είναι πόλη κρυμμένη.
:11:38
-Πόλη;
-Χμ-μμ!
:11:39
Μπορείς να μας πας εκεί;
:11:42
Τώρα που το ξανασκέφτομαι, όχι.
:11:44
-Όχι, όχι.
-Όχι;
:11:46
Εγώ φοβάμαι...
:11:48
ότι μπορώ να εξαφανιστώ εκεί.
:11:52
Ξέχασα. Οι Αρχηγοί θα μου κάνουν
φρικτά πράματα.
:11:55
Φρικτά πράματα, αν γυρίσω.
:11:58
-Το ακούσατε αυτό;
-Ναι.
:12:01
Είναι ήχος από χιλιάδες φρικτά
πράματα που έρχονται προς τα δω.
:12:05
Αν μας βρουν, θα μας πιάσουν...
:12:08
θα μας κάνουν κομματάκια
και θα ξεχαστούμε μια για πάντα.
:12:12
Ωχ.
:12:14
Έγινε σαφέστατο.
:12:16
Από δω. Γρήγορα!
:12:23
-Πόσο ακόμα;
-Πρέπει να βουτήξουμε στο νερό. Εντάξει;
:12:27
Σας προειδοποιώ.
:12:28
Οι Γκούνγκαν δεν θέλουν ξένους.
Μην περιμένετε θερμή υποδοχή.
:12:33
Μην ανησυχείς. Ειδικά σήμερα,
δεν περιμένουμε θερμές υποδοχές.
:12:46
Ακολουθήστε εμένα, εντάξει;