:39:01
Έχεις εκπαιδευτεί καλά,
νεαρέ μου μαθητή.
:39:04
Δεν συγκρίνονται μαζί σου.
:39:11
Όλοι οι σκλάβοι έχουν έναν πομπό
κάπου μέσα στο σώμα τους.
:39:16
Προσπαθώ να φτιάξω έναν ανιχνευτή
για να βρω πού είναι ο δικός μου.
:39:19
-Κάθε προσπάθεια απόδρασης...
-Και σε ανατινάζουν!
:39:23
Τι αγένεια!
:39:24
Δεν το πιστεύω ότι υπάρχει
ακόμα δουλεία στο γαλαξία.
:39:27
Οι νόμοι της Δημοκρατίας
κατά της δουλείας...
:39:29
Η Δημοκρατία δεν έχει ισχύ εδώ.
:39:31
Πρέπει να επιζήσουμε μόνοι μας.
:39:34
Συγγνώμη!
:39:38
Έχετε δει ποτέ αγώνες αεριωθουμένων;
:39:40
Κάνουν στον Μάλαστερ.
:39:42
Πολύ γρήγοροι, πολύ επικίνδυνοι.
:39:45
Είμαι ο μόνος άνθρωπος
που μπορεί να λάβει μέρος.
:39:47
Πρέπει να έχεις αντανακλαστικά Τζεντάι
για να μπορείς να το κάνεις.
:39:51
Μην το κάνεις αυτό ξανά.
:39:58
Ιππότης Τζεντάι δεν είσαι;
:40:03
-Γιατί το λες αυτό;
-Είδα το σπαθί σου με το λέιζερ.
:40:06
Μόνο οι Τζεντάι έχουν τέτοια όπλα.
:40:09
Πού ξέρεις, μπορεί να σκότωσα
έναν Τζεντάι και να του το πήρα.
:40:12
Δε νομίζω.
:40:14
Κανείς δεν μπορεί να σκοτώσει
έναν Τζεντάι.
:40:17
Μακάρι να ίσχυε κάτι τέτοιο.
:40:19
Είδα στο όνειρό μου ότι ήμουν Τζεντάι.
:40:21
Γύρισα, λέει, εδώ
κι ελευθέρωσα τους σκλάβους.
:40:24
-Ήρθες να μας ελευθερώσεις;
-Όχι, δυστυχώς όχι.
:40:27
Εγώ αυτό νομίζω.
Αλλιώς, γιατί να έρθεις εδώ;
:40:36
Δε σε κοροϊδεύει εύκολα κανείς, Άνακιν.
:40:39
Πηγαίνουμε προς το Κόρασαντ,
το κεντρικό σύστημα της Δημοκρατίας...
:40:42
σε μια πολύ σημαντική αποστολή.
:40:44
Και πώς βρεθήκατε εδώ,
στον εξωτερικό δακτύλιο;
:40:47
Έπαθε βλάβη το σκάφος μας
κι ήρθαμε εδώ να τη διορθώσουμε.
:40:52
Μπορώ να σας βοηθήσω.
Ξέρω να φτιάχνω τα πάντα.
:40:55
Σε πιστεύω.
:40:56
Πρώτα όμως πρέπει να βρούμε
τα ανταλλακτικά που χρειαζόμαστε.
:40:59
Χωρίς λεφτά δεν έχει ανταλλακτικά.