:27:00
Ha salvado la nave
y nuestras vidas.
:27:03
Es muy encomiable.
:27:05
¿Cuál es su número?
:27:09
R2-D2, Alteza.
:27:11
Gracias, R2-D2.
:27:16
¡Padmé!
:27:19
Límpialo lo mejor que puedas.
:27:21
Se merece nuestra gratitud.
:27:25
Siga, Capitán.
:27:29
Alteza...
:27:30
nos dirigimos a un remoto planeta
llamado Tatooine.
:27:34
Está fuera del alcance
de la Federación.
:27:37
No estoy de acuerdo con el Jedi.
:27:40
Debéis confiar
en mi criterio, Alteza.
:27:46
¡Holadola!
:27:47
Perdón. ¿Cuinsa eres tusa?
:27:51
Soy Padmé.
:27:54
MisaJarJar Binks.
:27:56
Eres un Gungan.
:28:00
¿Cómo has acabado aquí?
:28:02
Mi no sepo.
:28:04
Mío día empezón tante bien
con una bono papeo matinal.
:28:07
Yntonces, ¡bum!
:28:08
Masustén muchio,
magarrén esenJedi y, ¡pum!
:28:12
Misa acuí.
:28:14
Masustén muchio, muchio.
:28:23
-Ahí está. Tatooine.
-Hay una colonia.
:28:26
Aterrice en las afueras.
No llamemos la atención.
:28:46
El generador de hipermotor
no funciona.
:28:49
Otra complicación.
:28:51
Ten cautela.
Noto una conmoción en la Fuerza.
:28:54
Yo también la noto.
:28:55
No dejes que envíen transmisiones.